V horách Beraní hlavy byl objeven velmi talentovaný mladík, jenž se měl stát studentem Neviditelné univerzity. Tak se i stalo a Simon absolvoval dlouhou cestu do města Ankh-Morpork. Krátce poté je jeho duše uvězněna ve světě Podzemních rozměrů, kde je cílem jejich příšerných obyvatel. Na pomoc mu přispěchá mladá dívka Eskarina Kovářová, s kterou se seznámil po cestě do učení k ostatním mágům. Na konec dobro vítězí nad zlem a Simon je zachráněn.Zpět na přehled postav
Mág Podomní Kšaft ví, že brzy zemře. Proto cestuje na místo, kde se má narodit osmý syn osmého syna, neboť takoví synové se stávají mágy. (Na Zeměploše je osmička magické a okultní číslo.) Kšaft mu proto chce předat svou magickou hůl jako svému nástupci.
Narozené dítě je však dívka - Eskarína. Protože si toho Kšaft všimne příliš pozdě, hůl je již definitivně předána.
Jak Eskarína roste, začínají se u ní projevovat různé nevysvětlitelné schopnosti. Místní čarodějka, Bábi Zlopočasná, s ní proto cestuje na Neviditelnou univerzitu v Ankh-Morporku. Dívka-mág je však v univerzitních kruzích něco neslýchaného.
Eskarína je při prvním pokusu dostat se na univerzitu neúspěšná, Bábi jí ale nakonec místo na NU najde - Esk pracuje jako služebná. Sleduje přitom vzestup mladého mága Simona, kterého potkala cestou do Ankh-Morporku. Simon je mág schopný vytvářet nová, silná kouzla. Ta však otevřou bránu do temných a neprozkoumaných oblastí mnohovesmíru.
—————
